从曹白隽的履历中不难看出，其德语专业技能让他走向了外事工作。但令人唏嘘的是，上海外国语学院毕业的曹白隽从政前的理想曾是做中国最好的翻译。不难想象，曹白隽在学术上应有不差的造诣。

1956年6月的一天，28岁的林绍纲从中南大区文化机关调进中国作家协会，来到北京市东总布胡同22号报到。

《发改委:抓典型案例助“银发族”跨越“数字鸿沟”》公开资料显示，1954年4月出生的曹白隽是江苏南京人，1975年毕业于上海外国语学院（上海外国语大学的前身）德语专业；1975年进入中共中央对外联络部；1982年获德国阿登纳基金会奖学金，赴德国海德堡大学哲学系国际政治专业进修，指导教授为克劳斯·冯·拜默尔，1985年返回中国。