据日本《朝日新闻》报道，日本气象厅解释称，这是因为在同一时间段内在富山县西部（震源）发生了震级3.9级的地震，可能是把2次地震当作同一地震处理了。不过，东京都内并未观测到摇晃现象。受此影响，西武池袋线上下行的4辆列车停运，东京地铁也紧急暂停全部9条线路的列车，推迟运行3分钟左右。东京塔的电梯停运约10分钟。

江原道方面解释称，开幕前一天举行的庆典活动，并非国际奥委会（IOC）指定的正式活动，不同于开幕式与闭幕式，不经IOC批准，朝鲜方面也可以单独举办。

《公安机关侦办3100余起侵犯公民个人信息刑事案》海外网1月5日电据韩国JTBC电视台5日报道，去年年底，韩方向朝方人士递交倡议书，内容包括在平昌冬奥会开幕前一天，由两国分别在各自国家同时举办庆典、在朝鲜传递奥运圣火等。据悉，平昌冬奥会将于2月9日至25日在韩国江原道平昌郡举行。