在当年的六方会谈中，六位团长有五种语言，每人发言时会有四名译员同时在线，采用交传的方式翻译。因为五种语言长短不一，钓鱼台国宾馆的芳菲苑六方厅正中还摆放了五盏指示灯，分别代表五种语言。团长发言完毕之后，译员开始翻译，翻译的时候指示灯亮起，翻译结束之后，译员要按下自己面前的按钮，熄灭大厅中央对应语言的指示灯。当五盏灯都熄灭之后，下一位团长才能接着发言。

而据俄罗斯第5频道公布的遇难人员名单中，7名中国公民年龄最小的仅24岁，最年长的53岁。

《国家速滑馆等北京市8个冬奥会竞赛场馆全部完工》1月3日该公司公布中标公示，青秀山风景区天池喂鱼点被竞标者以年租金108万元竞下。